Tiện ích

My Media Kit – Bộ công cụ AI cho creator video → transcript, dịch, summary, chapters, YouTube pack, viral clips

Cuong Knight

Tháng 4 28, 2026

3 Min Read

10 Lượt xem

0 Comments

Một phần mềm theo mình nghĩ khá cần cho những người muốn xem bài giảng hay những video chưa có phụ đề.

Dùng để làm gì?

🎓 Xem bài giảng / phim / podcast chưa có phụ đề

Ví dụ: bạn tìm thấy một talk hay trên YouTube nhưng chỉ có tiếng Anh hoặc Nhật, không có sub Việt.

1. Paste link YouTube vào app → app tự download.
2. Bấm Transcribe → 1–2 phút có transcript đầy đủ với timestamp.
3. Bấm Translate → app dịch sang tiếng Việt, xuất ra file .srt.
4. Mở file video bằng VLC / IINA / QuickTime / MPV / CapCut, kéo-thả file .srt vào → có phụ đề tiếng Việt khớp giây ngay lập tức.

🎬 Sản xuất nội dung video cho YouTube / TikTok / Reels

Ví dụ: bạn vừa quay xong 1 video 30 phút, cần đẩy lên YouTube + cắt clip ngắn cho TikTok.

1. Kéo-thả file video vào app.
2. Transcribe xong → có sẵn:
   • Summary để viết caption / mô tả.
   • Chapters để paste vào description YouTube (auto-format chuẩn MM:SS Tên chương).
   • YouTube Pack — 5 title gợi ý + description SEO + 15–20 tag.
   • Viral Clips — gợi ý 3–5 đoạn 15–60 giây hay nhất kèm caption sẵn để cắt cho Shorts/Reels/TikTok.
3. Translate sang ngôn ngữ khác → mở rộng audience quốc tế. SRT import thẳng vào Premiere / DaVinci / Final Cut / CapCut làm subtitle track.

Tiết kiệm 1–2 giờ chỉnh sửa metadata + cắt clip cho mỗi video.

📚 Học ngoại ngữ qua nội dung gốc

1. Paste video tiếng nước ngoài (TED Talk, anime, drama Hàn…).
2. Lấy transcript bản gốc + bản dịch song song → đọc đối chiếu.
3. Mở video kèm SRT để vừa nghe vừa nhìn 2 ngôn ngữ.

Tính năng

• Tải video YouTube ngay trong app, paste link là xong.
• Transcribe với word-level timestamp (Whisper).
• Translate giữ nhất quán thuật ngữ xuyên suốt video dài.
• Summary / Chapters / YouTube Pack / Viral Clips — sinh tự động từ transcript.
• Xuất SRT chuẩn — dùng được với mọi player + video editor + YouTube Studio.
• 2 mode AI:
  • Cloud (OpenAI) — mặc định, nhanh, chỉ cần API key.
  • MLX (local) — chạy 100% offline trên Apple Silicon.

Link download:

1. macOS (Apple Silicon — M1/M2/M3/M4): https://github.com/phuc-nt/my-media-kit/releases/download/v0.1.12/MyMediaKit_0.1.12_aarch64.dmg

2. Windows 10/11 (64-bit): https://github.com/phuc-nt/my-media-kit/releases/download/v0.1.12/MyMediaKit_0.1.12_x64-setup.exe

Setup lần đầu

App mặc định chạy Cloud (OpenAI), cần API key:

1. Vào tab Settings ở sidebar.
2. Lấy key tại platform.openai.com/api-keys (bắt đầu bằng sk-...).
3. Paste vào ô API key → bấm Save key.

Key lưu trong OS Keychain (Apple Keychain / Windows Credential Manager) — không nằm trong file plain text.

Chỉ làm 1 lần. Lần sau mở app dùng được luôn.

(Tùy chọn) MLX local — chạy offline trên Apple Silicon

Nếu muốn chạy AI hoàn toàn trên máy (không tốn API, không gửi data lên cloud):

# Cài Python (nếu chưa có)
brew install python

# Cài MLX runtime
pip install mlx-whisper mlx-lm
# hoặc
pipx install mlx-whisper mlx-lm

Yêu cầu: Mac M1/M2/M3/M4, ≥ 16 GB RAM, ~9 GB dung lượng cho model Qwen3-14B.

App tự nhận biết MLX đã cài → bật option MLX (local) trong dropdown.

Cách sử dụng

Quy trình chuẩn (5 bước)

1. Nạp video — kéo-thả file vào app, hoặc bấm Browse, hoặc paste link YouTube.
2. Bấm Transcribe — Whisper chạy, summary tự sinh ngay bên cạnh.
3. Translate (tab Translate) — chọn ngôn ngữ đích, bấm Translate. Có ô nhập prompt tùy chỉnh để điều chỉnh phong cách (ví dụ: “giữ nguyên thuật ngữ tiếng Anh”, “văn phong học thuật”).
4. Chapters / YT Pack / Viral Clips — chạy độc lập, song song được. Chapters tối thiểu 3 phút/chương, Viral Clips tối thiểu 15 giây/clip.
5. Mở thư mục output (link xanh ở khu source info) → có sẵn 6–7 file để dùng.

Output files trong {video}_output/

App tự scan thư mục output khi mở lại video → status badge xanh hiện ngay, click tab tương ứng sẽ load lại kết quả từ disk (không phải chạy lại AI).